Von wegen alternativlos. Das am Dienstag gekürte Unwort des Jahres 2010 scheint mir nicht so ganz passend. Zumindest hat die Fachjury keinen Blick in Spreadshirts Baumwollstatistik geworfen. Sonst hätten sie festgestellt, dass zumindest die Spreadshirt-Kunden im letzten Jahr so gar nicht alternativlos waren.
In langer und liebevoller Kleinarbeit, haben wir uns für den aktuellen Trend Report alle Wörter angeschaut, die in Deutschland, Großbritannien und den USA 2010 auf Produkte gedruckt wurden, weil wir uns mit der Auswahl der Gesellschaft für deutsche Sprache nicht mehr zufrieden geben wollten. Unter den rund 1.3 Millionen Wörtern fanden wir so einige, die zum Schmunzeln und Staunen anregten, aber ganz bestimmt keine Wutbürger. Über die Bedeutung einiger Wörter zerbrechen wir uns jedoch heute noch den Kopf . . .