teil 1: ja genau.
teil 2: natürlich kannst du dein plugin vorher launchen und erst am 31.5. um 23:17 uhr einreichen ;)

unser ziel ist es prinzipiell, innovative und herausragende anwendungen zu fördern und wenn möglich einer breiten basis verfügbar zu machen, & nicht so sehr, sie selbst zu "vereinnahmen" damit sie dann vor lauter defokussierung und ressourcenmangel vor sich hin verkümmern können :)
schau dir bei interesse vlt auch nochmal die präsentation von martin beim barcamp in london an https://www.spreadshirt.net/developer-blog/2010/11/14/spreadshirt-at-barcamp-8/ (v.a. slides 6-13)